پس از وقایع فیلم سرنوشت خشمگین (۲۰۱۷)، دومینیک تورتو (با بازی وین دیزل) و خانوادهاش باید با برادر کوچکتر دومنیک، جیکوب (با بازی جان سینا) که یک قاتل مرگبار حرفهای است و با دشمن قدیمی آنها سایفر (با بازی شارلیز ترون) کار میکند، روبرو شوند و یک انتقام شخصی علیه دومینیک داشته باشند.
زیرنویس فارسی سریع و خشمگین 9
زیرنویس فارسی F9 یا سریع و خشن ۹ (انگلیسی: F9؛ به نام‌های اف۹: حماسهٔ سریع و سریع و خشمگین ۹ نیز شناخته می‌شود) یک فیلم سینمایی اکشن آمریکایی محصول سال ۲۰۲۱ به کارگردانی جاستین لین با فیلمنامهٔ لین و دنیل کیسی است. این فیلم دنبالهٔ سرنوشت خشمگین (۲۰۱۷)، نهمین قسمت اصلی و دهمین فیلم کامل از سری فیلم‌های سریع و خشمگین محسوب می‌شود. این نخستین فیلم از زمان سریع و خشمگین ۶ (۲۰۱۳) به کارگردانی لین و نخستین فیلم از زمان ۲ سریع و ۲ خشمگین (۲۰۰۳) که توسط کریس مورگان نوشته نشده‌است.
در اف۹ بازیگرانی نظیر وین دیزل، میشل رودریگز، تایریس گیبسون، کریس «لوداکریس» پل، جان سینا، جوردانا بروستر، ناتالی امانوئل، سانگ کانگ، مایکل روکر، هلن میرن، کرت راسل و شارلیز ترون ایفای نقش می‌کنند. در این فیلم، دومینیک تورتو و تیم‌اش برای جلوگیری از توطئه‌ای جهانی که به رهبری برادر تورتو، جیکوب به هم متصل شدند، گرد هم می‌آیند.
با اعلام فیلم نهم و دهم از سال ۲۰۱۴، تأیید شد که لین در اکتبر ۲۰۱۷ به کارگردانی مستقیم اف۹ بازگشت. سینا در ژوئن ۲۰۱۹ به جمع بازیگران پیوست و فیلم‌برداری اصلی در همان ماه آغاز شد و تا نوامبر ادامه داشت. مکان‌های فیلم‌برداری در مناطقی از جمله لندن، لس آنجلس، تفلیس و تایلند انجام شد.
اف۹ در ابتدا قرار بود در آوریل ۲۰۲۰ در سراسر جهان اکران شود، اما اولین بار به دلیل انتشار هابز و شاو (۲۰۱۹) و زمانی برای مردن نیست (۲۰۲۱) و سپس همه‌گیری کووید-۱۹ چندین بار به تعویق افتاد. اولین نمایش آن در کره جنوبی بود و در تاریخ ۱۹ مه ۲۰۲۱ در سطح بین‌المللی اکران شد و در ۲۵ ژوئن در ایالات متحده منتشر شد.
این فیلم با تحسین ستارگان بدلکاری و کارگردانی لین نقدهای متفاوتی دریافت کرد، اما انتقادهایی نیز به دلیل توالی‌های اکشن غیر واقعی و نمایش‌نامه فرمولی آن دریافت کرد. این فیلم در سراسر جهان بیش از ۵۰۰ میلیون دلار فروش داشته‌است و با پیشی گرفتن از گودزیلا در برابر کونگ، به سومین فیلم پرفروش سال ۲۰۲۱ تبدیل شده‌است.
