در سال ۲۰۱۶، یکی از مجریان شبکه فاکس نیوز به نام گرچن کارلسون (نیکول کیدمن) که از کارها و پیشنهادهای بی‌شرمانه مدیرعامل شبکه راجر ایلز (جان لیسگو) خسته شده‌است، قبل از به پایان رسیدن مهلت قرارداد خود با وکلای خود در خصوص شکایت از مدیرعامل صحبت می‌کند و زمینه ای برای شکایت از وی فراهم می‌آورد. بعد از شکایت وی در نیوجرسی، موجی از شکایات و فشارها علیه راجر ایلز به شبکه فاکس نیوز وارد شد و دراین بین یکی از مجریان باسابقه و بلندپایه شبکه به نام مگین کلی (شارلیز ترون) نیز وارد این داستان می‌شود و پرده از یکسری حقایق برمی‌دارد.
دانلود زیرنویس فارسی فیلم Bombshell 2019
زیرنویس فارسی بامب‌شل (به انگلیسی: Bombshell) یک فیلم آمریکایی در ژانر درام به کارگردانی جی روچ است که در سال ۲۰۱۹ منتشر شد.[۵] فیلم‌نامه این فیلم توسط چارلز راندولف بر اساس رویداد حقیقی آزار جنسی کارکنان زن فاکس نیوز توسط مدیر ارشد آن، راجر ایلز به نگارش درآمده است.[۶] شارلیز ترون در نقش میگن کلی، نیکول کیدمن در نقش گرچن کارلسون و مارگو رابی در نقش کایلا پوپیسیل سه بازیگر اصلی فیلم هستند. از دیگر بازیگران فیلم می‌توان به جان لیسگو، کیت مک‌کینون، الیسون جنی، آلیس ایو و مالکوم مک‌داول اشاره کرد.
بامب‌شل در تاریخ ۱۳ دسامبر ۲۰۱۹ توسط لاینزگیت اکران شد.[۷] فیلم با واکنش خوبی از سوی منتقدان همراه بود[۸] و به خصوص از نظر اجرای تیم بازیگری تحسین شد.[۹] ترون و رابی برای عملکرد خود در هفتاد و هفتمین مراسم گلدن گلوب به ترتیب نامزد دریافت جایزه بهترین بازیگر زن فیلم درام و بهترین بازیگر نقش مکمل زن شدند.
