ریک سانچز، دانشمند نابغهٔ الکلی است که به‌تازگی در خانهٔ دخترش، بِث که یک دامپزشک و جراح قلب اسب است، زندگی می‌کند. او اوقاتش را حول کار بر روی پروژه‌های محرمانهٔ علمی بی‌شمارش و ماجراجویی‌های خطرناک در کهکشان‌ها به‌اتفاق نوهٔ نوجوانش، مورتی (و گه‌گاهی همراه با سامر، نوهٔ بزرگترش) می‌گذراند. درآمیختن این اتفاقات با کشمکش‌های خانوادگی، باعث پریشانی و اضطراب بیشتر مورتی در مدرسه و خانه شده‌است.به غیر از قسمت آزمایشی، تمام دیگر قسمت‌ها با یک صحنه پس از تیتراژ آخر به پایان می‌رسند. ریک و مورتی را با توجه به محتوای خشن و سیاهش، می‌توان در زمرهٔ سریال‌های ژانر وحشت و کهکشانی نیز قرار داد.پدربزرگ مورتی می‌تواند با استفاده از یک اسلحهٔ عجیب و غریب از بُعدی به بُعد دیگری از جهان برود.
دانلود زیرنویس سریال Rick and Morty 2013
دانلود زیرنویس rick and morty
دانلود زیرنویس فصل پنجم سریال Rick and Morty
دانلود زیرنویس فارسی ریک و مورتی 2021
زیرنویس فارسی ریک و مورتی (به انگلیسی: Rick and Morty)، یک مجموعه تلویزیونیکمدی موقعیت انیمیشنیویژه رده‌ی سنی بزرگسالانآمریکایی است که توسط جاستین رویلند و دن هارمون برای شبکه ادالت سویم تهیه شده‌است. داستان این سریال حول محور
ریک و مورتی (به انگلیسی: Rick and Morty)، یک مجموعه تلویزیونی کمدی موقعیت انیمیشنی ویژه ردهٔ سنی بزرگسالان آمریکایی است که توسط جاستین رویلند و دن هارمون برای شبکه ادالت سویم تهیه شده‌است. داستان این سریال حول محور ریک، یک دانشمند دیوانهٔ دائم‌الخمر و مورتی اسمیت نوهٔ پریشان‌احوال و منزوی او که وقت خود را میان خانواده و ماجراجویی‌های علمی پدربزرگش تقسیم کرده، می‌گذرد.
صداپیشگی هر دو شخصیت ریک و مورتی بر عهدهٔ جاستین رویلند است. این سریال، ایده اصلی خود را از سریالی کوتاه به نام the Real Animated Adventure of Doc and Mharti[۱]ساخته جاستین رویلند گرفته که براساس فیلم بازگشت به آینده برای جشنواره فیلم کانال ۱۰۱ ساخته شده بود. بعد از این که شبکه ادالت سویم، برای ایدهٔ سریالی جدید به دن هارمون مراجعه کرد، او و جاستین رویلند شروع به بسط سریالی جدید بر اساس آن دو شخصیت، یعنی داک و مارتی کردند. این مجموعه برای اولین بار در ۲ دسامبر ۲۰۱۳ بر روی آنتن رفت که تحسین منتقدان را به دنبال داشت.[۲] در ژانویه ۲۰۱۴، سریال برای فصل دوم نیز تمدید شد که در ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۵ بر روی آنتن رفت. در ماه اوت ۲۰۱۵، شبکه ادالت سویم سریال را برای فصل سوم در ۱۴ قسمت تمدید کرد که اول آوریل سال ۲۰۱۷ قسمت اول فصل سومش بر روی آنتن‌ها رفت و قسمت دومش ۳۰ ژوئیه سال ۲۰۱۷ بر روی آنتن‌ها رفت. قسمت اول فصل چهارم در ۱۰ نوامبر ۲۰۱۹ انتشار یافت و قسمت دهم در ۳۱ می ۲۰۲۰ پخش شد.[۳] فصل پنجم این مجموعه تلویزیونی هم‌اکنون در حال پخش است.
